´‘ã´–{s”‰ÆŽZ–@t‰’T
’˜˜^ŽÒè–Œ³äoåU‘‰Æ”œäo™QE”œ—FŽÅ

é’n@–Î

A Brief Study of "Zhu Jia Suan Fa", Manuscript in the Qing Dynasty
Editor Ruan Yuan and Book Holder Mo Yuchou, Mo Youzh

Shigeru Jochi



                                    ABSTRACT



    The "Zhu Jia Suan Fa" ”‰ÆŽZ–@ had be reported by Li Yan  —›™V in 1926.  

This hand-copied mathematical book has some unpublished materials, so Li Yan 

appraised that this book is one of the rarest books of his and wrote three 

articles about it.  But the author of this book was unknown, though the owner 

was Mo Youzhi ”œ—FŽÅ.

    However, According Li Yan and Yan Dunjie's  šŽ“ÖŒ† research, this book 

was copied from "Yong Le Da Dian"  ‰ižÙ‘å“T.  And materials in this book were 

not published in the "Si Ke Quan Shu"  ŽlŒÉ‘S‘ which was published by 

proofreading of "Yong Le Da Dian" but were published in "Zhi Bu Zu Zhai Cong 

Shu" ’m•s‘«âV‘p‘.  Therefore we judge that this book was copied when between 

these two books.  Then we try this problem through the research into Ruan 

Yuan's è–Œ³ works, who is one of the most authoritative scholars after Dai 

Zhen  ‘Õk proofread "Si Ke Quan Shu".





    s”‰ÆŽZ–@t¥—›™VÝ1912”Nᢌ»“I´–{C‘´’†•ïŠ‡ˆê±®–¢o”Å“IÉ›{‘C‰ÂˆÈैê–{‹H—L“I´–{BˆöŸ—›™V‘ŠácdŽ‹”‡–{‘CÝ趎ãæŒãᢕ\‰ßŽOŽŸ—Lèᢌ»“I˜_•¶*1B

–Ú‘O”‡´–{¾åUÝ’†š ‰È›{‰@Ž©‘R‰È›{ŽjŒ¤‹†Š“Iš¤‘ŠÙBŽ§”Cã‹–úŠ•Ò“Is’†š ‰È›{‹Zp“TÐ’ÊœbEÉ›{•Òt¾˜^Ÿˆê´–{CˆöŸ‰ä˜ì•Ö‰ÂˆÈŽ©—R’n‰{æTB?A574ŠOCå≫™Öd´–{”í•ÛŠÇÝŸ´]È—§š¤‘ŠÙB

    s”‰ÆŽZ–@t´–{¥ŠJŽn‹ß‘ã“IÉ›{ŽjŒ¤‹†ˆÈ˜ÒCÅ—L–¼“I´–{”VˆêC’A¥•ÀŸ“—LŒ¤‹†‰ß’˜ìŽÒ¥’NA¬—§”N‘㥉½Žž“™Šî–{Ž‘—¿*2B‰Á㟴]È—§š¤‘ŠÙ“IåU‘•À•s‘¾—L–¼C“à—e–ç•s‘¾‹ï—L[“xCŠˆÈ艗“à—e“IŒ¤‹†•s‘½B

    šŽ“ÖŒ†‰ß‹Žá¢•\‰ß—Lès‰ižÙ‘å“Tt“I˜_•¶*3C‘´’†“¢˜_‰ßs”‰ÆŽZ–@tC’A¥ìŽÒ•sÚB“§‰ß—›™VAšŽ“ÖŒ†Œ¤‹†C‰ä˜ì’m“¹s”‰ÆŽZ–@t¥s‰ižÙ‘å“Tt’†è‰—É›{“Iˆê•”•ªC”‡¥•MŽÒ’Tõ“I“rœlB

    ˆöŸC–{•¶lŽ@è–Œ³i1764`1849j“I‹ÆÑC‘¦œns‰ižÙ‘å“Tt•œŒ³sŽlŒÉ‘S‘t–¢¾˜^“IÉ›{‘˜Ò’Tõs”‰ÆŽZ–@t“IìŽÒB

    ’Tõ´‘ãÉ›{‰Æ‹y•¶›{‰Æ˜ì›”ŒÃ“TÉ›{‘‘Ô“xCˆÈ‹y“¯Žž‘ã“I“ú–{É›{ŽÒ“I‘Ô“xC”‡‰ÂˆÈŽg‰ä˜ì—¹‰ð“ž’†š ‹ß‘ã“I?A574ˆê–ÊŒüB



1)s”‰ÆŽZ–@t“I“à—e

    s”‰ÆŽZ–@tŸ“—L˜•¶AŠªŽñ“™C‘ü¥ˆê™eAˆêŠª“IÉ›{´–{BŒ´–¼à¨sŽZ–@趘^tC—›™Vw”ƒŽž‰ü–¼à¨s”‰ÆŽZ–@tB‘æˆê•Å—L”œãŠ‘·“IåU‘ˆóB‘¼¥´‘ãåU‘‰Æ”œ—FŽÅi1811`1871j”VŽqB”‡¥—Bˆê“I’Tõ“rœlB

    ‘æˆê•ÅŠJŽnˆÂ’˜s‰ižÙ‘å“Tt“I‡˜ˆÀ”rŠeŽíÉ›{‘“I–â‘èCˆöŸŸ“—L®—¬Še•”‘B”‡±¥F



        1)s—k‹PE“ú—pŽZ–@t–¢Š§sEŒÇ–{

        2)sæÉ’ÊE‘S”\Wt–¢Š§s

        3)sÚ–¾ŽZ–@t–¢Š§s

        4)s’š‹EŽZ–@t¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j

        5)s‹Ñ”XŒ[Œ¹t–¢Š§s

        6)sšŽ‹±E’ÊŒ¹ŽZ–@t–¢Š§s

        7)s—k‹PEÚ‰ð‹ãÍiŽZ–@jt¾s‹X‰Ò“°‘p‘ti1842j

        8)s“§—úבt¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j

        9)s—k‹PEi㔌Ãj“EŠïŽZ–@t¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j



“™‹ãŽíÉ›{‘“IŽZ‘苤 107‘èB

    “à—eœà¨ŠÈšdC”@s—k‹P“ú—pŽZ–@t‘æ‚Q‘èis”‰ÆŽZ–@t‘æ11‘èBj¥F



¡—L•¨ˆê•Sˆê\“ñ‹ÒC‘«âiC–âà¨ÈâiŠô‰½B

“šžHBˆê•SŽl\‹ÒB

‰ð‘èBkŸ–â‘«‹Ò“WÈC—p‰Áਖ@B‘è•s›æ—ë™_Cé„‘´plB

pžHBˆÈ‹ÒÉਛ‰Bk›‰‘¦g–çBlgŠO‰Á“ñŒÜCkgŠO‘¦¥gŒãBœn”öã‰Á‹N

CŠŽ”@‘«âiˆê•SC“WÈâiˆê•S“ñ\ŒÜ‹ÒBŒÌ茴Éà¨gC‘ügŒã‰Áã“ñ\ŒÜ‹Ò”VÉBl

‘žHB‹ÒÉਛ‰Ck’u‘«âiˆê•S\“ñ‹Òਖ{gC‹Òã‘ü’蓾‹ÒBlgŠO‰Á“ñŒÜC

k“¾ˆê•SŽl\‹ÒCl‡–âB

‘´ˆêpžHBˆÈ‹ÒÉà¨gC‰—ã’è\‹ÒCŽO“xÜ”¼Ck‹ÒÉà¨gCˆÈ‹Ò’è\ŽÒC¥

ŽØ\ਕSB–}ŽO“xÜ”¼C“¾\“ñ‹Ò”¼Bl

‘žHB‹ÒÉà¨gC’uˆê•S\“ñ‹ÒC‰—ˆê‹Òã’è\‹ÒC¥ŽØਈêçˆê•S“ñ\‹ÒBŽO

“xÜ”¼C“¾ˆê•SŽl\‹ÒB‡–âB



”‡¥u‘«âiv‰üà¨uÈâiv“I–â‘èB 100u‘«âiv‹Ò“™‰— 125uÈâiv‹Ò“IBŒÌ 112~1.25A‰ÂˆÈBugŠO‰Á–@i“ñŒÜjv¥ugvA¥Œ´˜Ò“IÉC‰Áã0.25“IŒvŽZB

    ’l“¾’ˆÓ“I¥CœƒžéŒvŽZ“I˜bC¥Å‰õ“IB‘v––“ž–¾‘ã“IÉ›{‰Æ‘½”¼l—¶ŒvŽZ‰ß’öB

    u‘´ˆêpv¥FŽñæ10”{C‘RŒã‚RŽŸˆê”¼CA10€‚Q€‚Q€‚Q1.25BŒvŽZŸ“–â‘èBŽ§—pâÔˆ½ŽÒŽìŽZisŒvŽZ“I˜bCˆÈ“ñœ“IŒvŽZ”äŠrŠÈšdC”cŠeˆÊ“IÉŒ¸à¨ˆê”¼A‰ÂˆÈ—¹B

    ”‡žé“IŒvŽZÝ—k‹Ps˜©œ’ÊÌ–{––t—¡–ç—LCŠˆÈ‰ä˜ì‰ÂˆÈ’m“¹Cå«‘Rs—k‹P“ú—pŽZ–@t‘ü¥s”‰ÆŽZ–@t—¡“IŒÇ–{C•s‰ßÝÉ›{Žjã“IŽj—¿™J’l™È•s‚B



    ?A574ŠOs”‰ÆŽZ–@t’†—L˜‹LF



@@@@1)s‹ãÍŽZpt—«‹J˜@@@@@@@@¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

@@@@@s‹ãÍŽZpté¸àj”V˜i1200j@@ ¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

  @@@2)s—k‹PEÚ‰ð‹ãÍiŽZ–@jt—k‹P˜@¾s‹X‰Ò“°‘p‘ti1842j

@@@@3)s‘·ŽqŽZãSt˜@@@@@@@@@@¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

@@@@4)s‰ÄŒò—zŽZãSt˜@@@@@@@@@¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

@@@@5)sŽü?F1B9ŽZãStæâ‘u˜@@@@@@@@¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

  @@@  sŽü?F1B9ŽZãSté¸àj”V˜i1200j@@  ¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

  @@@6)sŠC“‡ŽZãSté¸àj”V˜i1200j@@ –¢Š§sEŒÇ–{

@@@@7)s—k‹PE“ú—pŽZ–@t’Šôææë@@@@–¢Š§sEŒÇ–{

  @@@  s—k‹PE“ú—pŽZ–@t—k‹P˜@@@@@–¢Š§sEŒÇ–{

  @@@8)s—k‹PE’ÊÌŽZ–@t˜@@@@@@@¾s‹X‰Ò“°‘p‘ti1842j

@@@@9)s—k‹PE“c¤”ä—ÞŽZ–@t˜@@@@@¾s‹X‰Ò“°‘p‘ti1842j

@@@ 10)s—k‹PEi㔌Ãj“EŠïŽZ–@t˜@@@’†š –¢Š§s

       11)s`‹ãèîEÉ‘‹ãÍt`‹ãèî˜@@@@¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

          s`‹ãèîEÉ‘‹ãÍtæâ?B561”ü˜  @  ¾s‹X‰Ò“°‘p‘ti1842j

  @@ 12)sŒhâVæ¶i—›–èjE‰vŒÃ‰‰’it  @ ¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j

@@@@@Œ¥Œ˜˜

  @@    sŒhâVæ¶i—›–èjE‰vŒÃ‰‰’it    ¾sŽlŒÉ‘S‘t@i1772j

@@@@@—›–è˜

  @@ 13)sÚ–¾ŽZ–@t˜@@@@@@@@@   –¢Š§s

@@@ 14)s’š‹EŽZ–@t˜@@@@@@@@@ ¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j

@@@ 15)sšŽ‹±E’ÊŒ¹ŽZ–@tæâ‹ÊâZ˜         ¾s’m•s‘«âV‘p‘ti1814j



“™15ŽíÉ›{‘“I˜•¶B

    s”‰ÆŽZ–@t“I•”•ª“à—eäos’m•s‘«âV‘p‘t‘æ27W‘Š“¯Bs’m•s‘«âV‘p‘t‘æ27W¥F



@@@  1)s“¹–½˜^t\Šª (‘v) —›S™BS

@@@  2)s‹È?ACA8äp•·t\Šª (‘v) Žé•Ùï

@@@  3)sŽš’ÊtˆêŠª (‘v) —›œnŽüï

        4)s“§—úבtˆêŠª

        5)s㔌ÓEŠïŽZ–@tˆêŠª (‘v) —k‹Pï

        6)s’š‹ŽZ–@tˆêŠª (Œ³) ’š‹ï

@@@  7)sãhŒÃŽZãSבtŽOŠª (´) ’£“Ömï



“™˜ZŽí‘v‘㈽ŽÒ‘v‘ãˆÈŒã“I‘B

    ªŸšŽ“ÖŒ† <æëdVᢌ»”Vs‰ižÙ‘å“TtŽZ‘> ˜_•¶Cs’š‹ŽZ–@ts‹Ñ”XŒ[Œ¹tsšŽ‹±E’ÊŒ¹ŽZ–@t“™É›{‘¥œns‰ižÙ‘å“Tt“I <ŽZŽO\“ñC‹Òâi> Šª 16350` 16364“I•”•ªŠ´‰ºBŽ§s”‰ÆŽZ–@t¥‘ü—LŠª 16350` 16360“I•”•ªB



        s‰ižÙ‘å“Tt                        Œ»‘¶“I‘

        Šª 16343` 16344                    Œ´–{݉pš ™˜‹´‘å›{š¤‘ŠÙ

        Šª 16350` 16360                    s’m•s‘«âV‘p‘t

        Šª 16361` 16364                    s”‰ÆŽZ–@ts’m•s‘«âV‘t



  @?A574ŠOs’m•s‘«âV‘p‘t—¡–Ê‘ü—LŽOŽíC•ÀŸ“—Ls”‰ÆŽZ–@t’†˜ZŽí‘S•”“IÉ›{‘C”‡—L‰Â”\¥ˆöà¨s’m•s‘«âV‘p‘t“I•ÒŽÒ”Fਔ‡±‘›¢‰—‰“™É›{‘CŸ“—L¾˜^“I™J’lŠ“±’vB



2)s‰ižÙ‘å“Tt“IŠÇ—



  @—R‘æ‚Pߊq“Is’m•s‘«âV‘p‘tŠ¾˜^“IÉ›{‘äos”‰ÆŽZ–@t“IèŒWC‰ä˜ì‰ÂˆÈ„Ž@´–{“I”N‘ãB

  @s”‰ÆŽZ–@t쬓IÅ‘”N‘ã¥s‰ižÙ‘å“Tt쬓I“߈ê”NB’A¥s‰ižÙ‘å“Tt¥–¾‘ãcŽº“IåU‘C˜A­•{‚Š¯“s•s”\çjˆÕ‰{æ¤B´‘ã“I”@‘OŠqCs‰ižÙ‘å“Ttˆê’¼¥”é–§‘ÐBŽ§sŽlŒÉ‘S‘t“I•ÒŽ[CŒ¤‹†ŽÒŠJŽn‰ÂˆÈ‰{æ¤s‰ižÙ‘å“Tt—¹BsŽlŒÉ‘S‘t•ÒŽ[ŽžC•‰ÓÉ›{•”•ª“I¥‘ÕkB’A¥‘Õk•À•s—¯‰ºè‰—s”‰ÆŽZ–@tˆ½ŽÒ‹ãŽíÉ›{‘“IŽj—¿BŽ—ŒÁ‘¼–ç•s´˜^s”‰ÆŽZ–@tB

@@s”‰ÆŽZ–@t쬓I”N‘㥕Ҏ[sŽlŒÉ‘S‘t“I1772”Nˆ½ŽÒˆÈŒãB•ÒŽ[sŽlŒÉ‘S‘tŒãs‰ižÙ‘å“Tt“IŠÇ—•ÖŠJŽn‘–‰ºš±—¹B

@@å«‘Rs”‰ÆŽZ–@t—¡—Lˆê±s’m•s‘«âV‘p‘t–¢¾˜^“IÉ›{‘B’A¥s’m•s‘«âV‘p‘t›’–â‘蕪–å•Ê—Þ¬Še‘C”½æVs”‰ÆŽZ–@t•ÀŸ“—L®—C•s‰Â”\Ä•ª‰ð¬´–{Bˆöà¨s’m•s‘«âV‘p‘t¥1814”NŠ§s“ICŠˆÈ‰ä˜ì„Ðs”‰ÆŽZ–@t´–{1814”NˆÈ‘O쬓IBˆöŸ1772”N`1814”N“I‰Â”\«Å‚B



3)´˜^s—k‹PŽZ–@t“Il•¨˜a›–{”N‘ã



  @å«‘Rs‰ižÙ‘å“Tt”äŠr—eˆÕ‰{æTC’A•S©™È•s”\‰{æTB‘ü—LŠË—щ@lˆõˆ½ŽÒ­•{‚Š¯Ë‰ÂˆÈ‰{æTB1772”N`1814”N”VŠÔC”\—¹‰ðŒÃ“TÉ›{“Il•¨¥è–Œ³B‘¼Ý1789”NCˆÈ26΋y‘æiŽmC¬à¨ŠË—щ@Ž‹gŽm—¯ÝŠË—щ@B”VŒã—ð”C’n•û‘劯C’A¥1809”N 9ŒŽ24“ú”íæÈ“žŠË—щ@•ÒCAš ŽjŠÙ’ñ’²C–”˜Ò“žŠË—щ@BˆöŸ‘¼‰ÂˆÈ‰{æ¤s‰ižÙ‘å“TtB

  @è–Œ³‰]:



@@u‰ÃŒcMŒßi1810”NjA—]iè–Œ³jˆÈŠË—Ñ›{ŽmA[ •¶‰nŠÙ’ñ’²B‰—s‰ižÙ‘å“Tt’†ç⓾—k‹Psi㔌Ãj“EŠïiŽZ–@jtB”TkŒ‡‚SŽšl“™–ñ•S—]”Ôv*4



@@–”—›‰s‰]:



@@uÎMŒßi1810”NjAœä‡“VŽŽ—¯Žti–k‹žjB—›‰]–厘˜Yi—›?E643 •º•”¶Ž˜˜Yj‹õ“@è¶çâŽZ‘–ñ•S—]”ÔA”Tè–Œ|äi’†åiè–Œ³AŸ´]„•jA’ñ’² •¶‰nŠÙŽžAœns‰ižÙ‘å“TtŽ˜^ŽÒ’†—L—k‹PAs (㔌Ã) “EŠï (ŽZ–@) tÉžŠv*5



@@—›‰s™Ò‰Á“I‹½ŽŽ¥ 8ŒŽ¨s“IB”‡–{‘œäŠY¥1810”N 1ŒŽ“ž 8ŒŽ”VŠÔ”í´˜^“IB

  @‰ä˜ìŸ“—L‘´‘¼—Lèœns‰ižÙ‘å“Tt´–{“IŽj—¿B’A¥ŠÒ•s”\„Ðè–Œ³´–{BˆöŸ‰ä˜ìlŽ@s”‰ÆŽZ–@t’†AÅ—L–¼“Is㔌ÓEŠïŽZ–@ti‘¦‘g¬s—k‹PŽZ–@t“IŽO•””VˆêjB



[è–Œ³57Î]" 

š¤‚P  è–Œ³57ÎŽž¬‘œ*6





@@s—k‹PŽZ–@t“I—¬™B‰ß’ö¥”@‰º*7B





@@@@@@@@@@@@@@@—k‹PŽZ–@—¬™Bš¤



‚P@‹Î“¿“°Š§–{Œn“

                              @@—k‹P(1274-75) 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@b

                              ‹Î“¿“°”Å–{ (1378) 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@b

                                ’©‘N”Å–{(1433)

                                      b

  @@@@{||||||||||{||{||||||{

          b                    b                  b

@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@@@@@–ÑçåU–{ (1598-1652)

          b                    b                  b      b

@@@@@b@@@@@@èF˜a´–{ (1660) @@@@@b@@@{|||||{

          b                    b                  b      b          b

@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@@@@@@@b  sˆ¶ˆÏ•ÊåUt    b

@@@@@b@@@@@@@ΕM—R´–{@@@@@@  b@  (1813-20)     b

@@@@@b  @@@@@@ (1760-1836)@@@@@@@b (—kŽZ1814)   —›‰s(1814)

@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@@@@@@@b@@@b      ‘vŒi¹(1840)

@@@@@b@@@@@@@@@@{|||{@@@@@b@@@b@@  b    b

          b                    b      b          b      b      b    b

@@@@@b@@@@@@@@@@b  ŽOã‹`•v´–{@  b      b      b    b

@@@@@b@@@@@@@@@@b@  (1875-1950)   b      b      b‹X‰Ò“°‘p‘

@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@b@@b@@b@@@b@@  b@(1842)

@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@b@@b@@b@(Ϋe)  (Ϋe)@  b

—›‰¤‰Æš¤‘ŠÙiŠØj(1)     ‚Ž÷•¶ŒÉ  “ú–{›{Žm‰@bèΉÓ°•¶ŒÉ  b’†š ‰È›{‰@@‘½É

‘¸ãSŠt•¶ŒÉi“új@@@@@i“új@@š¤‘ŠÙ@@bi“új@@  bŽ©‘R‰È›{Žj

š —§Œö•¶‘ŠÙi“új(2) @@@@      i“új@  b            bŒ¤‹†Š

’}”g‘å›{š¤‘ŠÙi“új(3) @            @@(go to 3)         bš¤‘ŠÙi’†j

‹{“àœK‘—Ë•”i“új@                        @@@@        b

ŒÌ‹{”Ž•¨‰@iäij(4) @@                          @  ŒÌ‹{”Ž•¨‰@iäij



‚P@ªŸ•½ŽR’ú“IŒ¤‹†C’AŒ»Ý•sÚB

‚Q@1966”NˆÈŒã•s–¾B

‚R@‚Q™e

‚S@œn–k‹žš¤‘ŠÙ”À“ž





‚Q@‰ižÙ‘å“TŒn“

                  @@‰ižÙ‘å“T (É›{•”•ª¥Šª 16329-16364)(1409) 

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@b

                              @@•›–{ (1567) 

@@@@@@@{|||||||||||{||||||||||{

              b                      b                    b

@@@@@(Šª 16343-4)        (Šª 16350-60)           (Šª 16361-4)

              b                      b                b  b

@@@@@@@b@@@@@@@@@@@b@{||||||{@b

              b                      b  b                b

@@@@@@@b@@@@@@@@@è–Œ³ (1810) @@       ”‰ÆŽZ–@ (1810)

@@@@@@@b@@@@@@@@  ]”Ë (1813)     @@@@@b@@@@@

  @@@@@@b@@@@@@@@@@@b@@@@@@ ”œ?F042šæifl.1799)@@

@@@@@@@b@@@@@@@@  ”nˆÈ¯ (1814)      ”œ—FŽÅi1811`1871j

              b                      b                    b

    @@@@@b@@@@@@@@@@@b@@@@@@@@ —›™V (1912)

@@@@@@@b@@            ’m•s‘«âV‘p‘                {||||{

              b                ”Å–{  (1814)                b        b

@@@@@@@b@@@@@@@@      b      @@@@@@@b å≫™Ö (fl.1926)

  @@@@@@b@@@@@@@@@@@b@@@@@@@@@@b@@@@b

@  ™˜‹´‘å›{š¤‘ŠÙ (‰p)   @@@@  ‘½É      ’†š ‰È›{‰@Ž©‘R‰È›{Žj  Ÿ´]È—§

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Œ¤‹†Šš¤‘ŠÙi’†j@@š¤‘ŠÙi’†j



‚R@ŽOã‹`•v´–{Œn“

@@@@@@@@@@@@@@@ŽOã‹`•v´–{ (From 1)

  @@@@@@@@@@@@@@@@@@b

@@@@@@@@@@@@@@@@@—›™V (1917) 

                                      b

  @@@@@@{|||||||||||{|||||||||||||{

  @@@@@@b@@@@@@@@(micro film)@@@@@@    å≫™Ö (fl.1926)

  @@@@@@b@@@@@@@@@@@b||||{@@@@@    @b

              b                      b        b                b

  @@@@@@b@@@@@@@@@@@b@    —•—í—u    @@@@@b

  @@@@@@b@@@@@@@@@@@b@  ‰pæ¡–{ (1977)       @b

@@@@@@@b@@@@@@@@@@@b@@@@b@@@@@@@@b

@’†š ‰È›{‰@Ž©‘R‰È›{Žj@@@@—›–ñà쌤‹†Š@@‘½@É@@@@@@Ÿ´]È—§

@Œ¤‹†Šš¤‘ŠÙi’†j@@@@@i‰pj@@@@@@@@@@@@@@š¤‘ŠÙi’†j



‚S@Žå—v•œ–{

@@Œ´–{@@@@@@@@    ¼Œ³          o”ÅŽÐ

1)’©‘N”Å–{ (’}”g–{j@@@@1966  @™Z‹Ê–¾li•ÒjA•xŽm’ZŠú‘å›{

2)’m•s‘«âV‘p‘@@@        1921  @ãŠCŒÃ‘—¬’Ê™|i’†š AãŠCj

3)    @2)@@@@@@@@@1980  @’†•¶o”Åi“ú–{A‹ž“sj

4)‹X‰Ò“°‘p‘@@@@@@@@1936  @¤–±ˆó‘ŠÙi’†š AãŠCj

5)sˆ¶ˆÏ•ÊåUt@@@        1981  @äiàs¤–±ˆó‘ŠÙiäiàsAäi–kj

6)s‰ižÙ‘å“Tt@@@        1959- @’†‰Ø‘‹Çi’†š A–k‹žj





    s—k‹PŽZ–@tå«‘R¥‰“™É›{‘C’A™È®—ácŽž“I‚“™É›{—vêyCŒÌ”íŠØš Ì—pà¨Å‚›{•{“IÉ›{‰Û–{B“Á•Ê¥Ý’†š ™B“É›{’†Å‚…€||Œ¶•ûAš¢w•û–ÊB’A¥“ž—¹´‘ãAÉ›{iŽZpj˜aÉ›{ŸàEipÉj–¾Šm’n”홽•ÊC•s”F਌ãŽÒ¥É›{*8As—k‹PŽZ–@tŠôŒÁ–Å–SBsŽlŒÉ‘S‘t–¢¾˜^s—k‹PŽZ–@tBè–Œ³•‰ÓsŽlŒÉ‘S‘t’†–¢¾˜^“I‘ДV•ÒŽ[As—k‹PŽZ–@t¥‘´’†”VˆêB

  @Žñæè–Œ³’˜Žè–Ñç“IåU‘CŠJŽnZŠ¨B’A¥CŠY‘Œ‡ãžs㔌ÓEŠïŽZ–@t㊪BŠˆÈCàÙ‹‹c’鎞C–¼âi‰üà¨s—kŽŽZ–@tC”‡–{”ísˆ¶ˆÏ•ÊåUt¾˜^B”‡ŒÂŽ–›‰èûŽ¦oCè–Œ³›ß’m“¹s‰ižÙ‘å“Tt“I“à—eAŽ§s㔌ÓEŠïŽZ–@t–Ñç–{•À•s•ïŠ‡ãŠª•”•ª*9B

  @ŠÒ—L•œs㔌ÓEŠïŽZ–@t㊪“Is’m•s‘«âV‘p‘t–ç¥äoè–Œ³èŒW–§ØBs’m•s‘«âV‘p‘t¥Š§s鸒씎“IåU‘Bè–Œ³àÙ’æsŽlŒÉ–¢¾‘–Ú’ñ—vtŽžC鸒씎ác•—BsŽlŒÉ–¢¾‘–Ú’ñ—vtA¥sˆ¶ˆÏ•ÊåUt“I–Ú˜^BŒÌ鸒씎™Ò‰Ásˆ¶ˆÏ•ÊåUt“I•ÒWHìB‰ä˜ì‰ÂˆÈ„Ðs㔌ÓEŠïŽZ–@t㊪¥è–Œ³‹‹é¸’씎“IB



è–Œ³˜a”œ—FŽÅ“IèŒW



  @—Rãq‰Â’mCè–Œ³äos”‰ÆŽZ–@t–§Ø‘ŠèB“ß›õ”œ—FŽÅ¥œƒžé“¾“žs”‰ÆŽZ–@t“I?A94F? s‰ižÙ‘å“Tt¥—RŠË—щ@“™’†‰›‹@èŠÇ—“IB”œ—FŽÅ”V•ƒC”œäošæÝ1799”Ni‰ÃŒcŽl”Nj’†iŽmC¬à¨ŠË—щ@Ž‹gŽmBŒÌ”œäošæ–{l—L‹@˜ð“¾“ž´–{B•s‰ß”‡êlŽŽ˜aè–Œ³“IèŒW•sŸÇBácŽžCè–Œ³¥ŒË•”¶Ž˜˜YC^”C˜ðŽŽ•›lŠ¯CŽ§›‰ÛãC¥iŽmÅIlŽŽ“IŒˆ’èŽÒ”VˆêBŽ§ácŽžlŽŽŠ¯à¨‡ŠiŽÒ“I‰¶ŽtClŽŽŠ¯äo‡ŠiŽÒ“IèŒW”䌻ݖ§Ø“¾‘½B—á”@C1786”Nè–Œ³’†‹½ŽŽŽžCŽål¥ŽéŒ]i? `1806jB‘RŒã1799”NŽéŒ]ác˜ðŽŽã`ÙCŽ§è–Œ³¥•›ã`ÙBŒÌ˜VŽtè–Œ³›’s”‰ÆŽZ–@t‹‹’íŽq”œäošæ“I¥‰ÂˆÈ—¿‘z“¾“ž“IB



[ŽéŒ]]" 

š¤‚Q@ŽéŒ]‘œ*10 



@@”œ—FŽÅïs?D3F9’à’mŒ©™B–{‘–ÚtŠª”ªA <“V•¶ŽZ–@—ÞŽZ‘”V›¢> —¡Cå«‘RŸ“—Ls”‰ÆŽZ–@tC’A¥—Ls—kŽŽZ–@tB



@@@@@@s—kŽŽZ–@ti’†—ªj•ã”ŒÃ“EŠïŽZ–@ˆêŠªi’†—ªjè–ŽˆÈi’æB



@@”‡–{‘¥è–Œ³ŠŽ[“Isˆ¶ˆÏ•ÊåUt–{Bè–ŽŽw“I¥è–Œ³B”‡æš–¾è–Œ³äo”œäošæE”œ—FŽÅ“IèŒW•sŸÇB

  @—RãqC‰ä˜ì‰ÂˆÈ„д˜^s”‰ÆŽZ–@t“I¥è–Œ³B



4)è–Œ³ŠÈ•ˆ˜a•ÒSs”‰ÆŽZ–@t“I–Ú“I



@@ਉ½è–Œ³•ÒSs”‰ÆŽZ–@t? ਗ¹l—¶”‡–â‘èC‰ä˜ì曔薌³“I—š—ðâcì—¹‰ðBˆÈ‰º“IŠÈ•ˆ¥ˆÈÉ›{‘਎厧쬓I*11 B



1764”NiŠ£—²29”Nj‚PË  @1.20.¶‰—]‘h‹V’¥ãpiŒ»—gB’n™½‹V’¥ãpj”’JB

                               ‘c•ƒA‹Ê“°(1695`1760)AŒÎ“ì™Ò›’B•ƒA          ³M(1734`1805)B

1781”N (Š£—²46”Nj18Ë@@8. 2.•ê—ÑŽ(1735`1805)‘²B

1783”NiŠ£—²48”Nj20Ë@@     ›W]ŽB

1784”NiŠ£—²49”Nj21Ë@@     ‹V’¥ãp›{‘æ‚S–¼C•â•¶Bi]‘h’ñ“›{­¥ŽÓ?E156j

1785”NiŠ£—²50”Nj22Ë@@     ‰ÈŽŽˆê“™‘æ‚P–¼C•â?E96F‘V¶B

1786”NiŠ£—²51”Nj23Ë  @9. -.’†‹½ŽŽ‘æ‚W–¼C¨lBiŽålŠ¯à¨ŽéŒ]j

1787”NiŠ£—²52”Nj24Ë  @     ’˜slH‹LŽÔ§š¤‰ðtB˜ðŽŽ—Ž‘æB

1789”NiŠ£—²54”Nj26Ë    4.25.iŽmAŠË—щ@Ž‹gŽmi“aŽŽ“ñb‘æ‚R–¼A’©ŽŽˆê“™jB

1790”NiŠ£—²55”Nj27Ë  @4.30.ŽUŠÙˆê“™‘æˆê–¼AŠË—щ@•ÒCi³Žµ•ijB

1791”NiŠ£—²56”Nj28Ë    2. 9.‘ålˆê“™‘æˆê–¼B

                          2.13.­?B8E2Ž–i³Žl•iAŒ“Ž˜u›{ŽmjA“úu‹N‹’Š¯B

@@@@@@@@@@@@@     ‘åll‘è¥s’£t“VÛ•ŠtB

@@@@@@@@@@@@ 10.24.?B8E2Ž–i³ŽO•iAŒ“Ž˜æ¤›{ŽmjA•¶•£Št’¼ŠtŽ–B

1792”NiŠ£—²57”Nj29Ë         È]Ž•a‘²B

1793”NiŠ£—²58”Nj30Ë    6.23.ŽR“Œ’ñ“›{­B

1795”NiŠ£—²60”Nj32Ë    1. -.Åz“ü–‹B

                               ›WEŒ›‘’·—?ED69‰ØB

                          8.28.Ÿ´]’ñ“›{­B

                          9.12.“àŠt›{ŽmŒ“âX•”Ž˜˜Yiœn“ñ•ijB

                               ŠJŽnïsáel™Bti`1799”NjB

1796”Ni‰ÃŒcŒ³”Nj33Ë    2. -.Å’ìàæiÅz”VŽqj“ü–‹C›{KŽZ›{B

1797”Ni‰ÃŒc‚Q”Nj34Ë    1. -.ïsãSÐŽ[æetB•ŽèAäh—fB

@@@@@@@@@@@@@  3. -.—›‰sZŠ¨s‘ªš¢ŠC‹¾tŽ–•LB

1798”Ni‰ÃŒc‚R”Nj35Ë    1.20.æësd‘ªš¢ŠC‹¾×‘ti—›‰sj˜•¶‰]:u“àŠt›{ŽmŒ“âX•”Ž˜˜Y•¶•£Št’¼ŠtŽ–‹V’¥è–Œ³vB

                          7.16.•º•”‰EŽ˜˜Yi³“ñ•ijB

                          7.18 âX•”‰EŽ˜˜YB

1799”Ni‰ÃŒc‚S”Nj36Ë    1.18.âX•”¶Ž˜˜YB

                          3. -.ãSâ¥uŠ¯B

@@@@@@@@@@@@@3. 2.ŒË•”¶Ž˜˜YB

                          3. 6.˜ðŽŽ•›ã`Ùi³ã`ÙŽéŒ]jB”œäošæi”œ—FŽÅ”V•ƒj’†iŽmB

                          9. -.Œ“ŠÇš ŽqŠÄŽZ›{B

@@@@@@@@@@@@ 10. -.ïsáel™BtB˜•¶‰]: uãSâ¥uŠ¯“ì‘–[s‘–ŒË•”¶Ž˜˜YŒ“ŠÇš ŽqŠÄŽZ›{—kBè–Œ³vB

1800”Ni‰ÃŒc‚T”Nj37Ë    1. 8.Ÿ´]„•i³“ñ•ij

                          5. 8.Ý—§æeãS¸ŽÉA‰¤?CEEBA‘·¯Ÿ¥“™‹³ŽöãSŽj‹^‹`A¬›{A“V•¶’n—ŽZ›{B

1805”Ni‰ÃŒc10”Nj42Ë  ‰[6.23.熔CŸ´]„•B

1806”Ni‰ÃŒc11”Nj43Ë   10.-. ïs\ŽOãSZŠ¨‹LtB

                         11.-. ”C–½•ŸŒš„•C’Aˆö•a熑ÞCਉ͓ìˆÂŽ–B

1807”Ni‰ÃŒc12”Nj44Ë         àÙãsŽlŒÉ–¢¾‘–Ú’ñ—vtisˆ¶ˆÏ•ÊåUt“I–Ú˜^A172ŽíA鸉„”ŽA‰½Œ³ŽàjB

                         11.29.•º•”‰EŽ˜˜YB

                         12.16.Ÿ´]„•B

1809”Ni‰ÃŒc14”Nj46Ë    8.20.”cŸ´]›{­EŽ˜˜Y—«–Pæt‘ã—”hŒ­‰—”J”g‹½ŽŽŽålAˆö앾ˆÄŒAˆøÓ熔CB

@@@@@@@@@@@@@8.22.”퉟—£YB

  @@@@@@@@@@@@9.24.ŠË—щ@•ÒCi³Žµ•ijAš ŽjŠÙ’ñ’²B

1810”Ni‰ÃŒc15”Nj47Ë  @4. -.ŠË—щ@Ž˜uiœnŒÜ•ij

                          iŸŠÔ‰—•¶‰nŠÙœns‰ižÙ‘å“Ttç⓾s㔌ÓEŠïŽZ–@t“™Bj

                          8. -.—›‰sAÝ—›?E643“@Œ©s㔌ÓEŠïŽZ–@tB

                          9. -.“úu‹N‹’Š¯B

  @@@@@@@@@@@ 10. -.Œ“š ŽjŠÙã`SBïsŽò—Ñ™BtB

                         11. -.ÎãSZŠ¨Š¯B

1811”Ni‰ÃŒc16”Nj48Ë    4. -.•Ò¬s\ŽOãSãS?D3FAti–¢ˆójB

@@@@@@@@@@@@@7. -.¬?E96FŽ–iŒ“Ž˜u›{ŽmjB

                         12.10.“àŠt›{ŽmŒ“âX•”Ž˜˜YB

1812”Ni‰ÃŒc17”Nj49Ë    5. 7.H•”‰EŽ˜˜YB

                          8.14.‘†‰^ã`“Âi³“ñ•iA€ˆÀjB

1814”Ni‰ÃŒc19”Nj51Ë    3.12.]¼„•Bˆö’¥”°Œ÷ÑA਑¾Žq­•ÛB

@@@@@@@@@@@@@     ]”Ë®—s㔌ÓEŠïŽZ–@tŒ´eB

@@@@@@@@@@@@@     s㔌ÓEŠïŽZ–@tAãS‰ß”nˆÈ¯ŽZZAo”Åà¨s’m•s‘«âV‘p‘t

@@@@@@@@@@@@@     ‰½Œ³Žà›‰©˜¡—óŠåU–Ñç›–{s—k‹PŽZ–@tBŠˆÈsˆ¶ˆÏ•ÊåUt“Is—kŽŽZ–@t¬—§”‡ˆÈŒãi`1820”NjB

@@@@@@@@@@@@ 10.10.—›‰s‹N‘s—k‹PŽZ–@tæëB

@@@@@@@@@@@@@     •Òs\ŽOãS’‘`tB

1816”Ni‰ÃŒc21”Nj53Ë   ‰[6.2.‰Í“ì„•B

                         11. 7.ŒÎœAã`“Âi³“ñ•ijB

                               o”Ås\ŽOãS’‘`tB

1817”Ni‰ÃŒc22”Nj54Ë    9.12.™_œAã`“ÂBïsœA“Œ’ÊŽutB

1820”Ni‰ÃŒc25”Nj57Ë         Ý—§›{ŠC“°B•Òsc´ãS‰ðtis›{ŠC“°ãS‰ðtjB

1822”Ni“¹Œõ‚Q”Nj59Ë    2. 9.šúŠCèŠÄ“ÂŒ“’ñ“›{­B

1826”Ni“¹Œõ‚U”Nj63Ë    5.17.‰_‹Mã`“ÂB

1832”Ni“¹Œõ12”Nj69Ë    8.20.‹¦™ž‘å›{Žmiœnˆê•ijiŒ“ã`“ÂjB

1833”Ni“¹Œõ13”Nj70Ë    3. 6.˜ðŽŽ•›lŠ¯B

1835”Ni“¹Œõ15”Nj72Ë    2.25.é“mŠt‘å›{Žmi³ˆê•ijAŠÇŠ•º•”AãS’|‰„uŠ¯A¶“sŒäŽjB

1836”Ni“¹Œõ16”Nj73Ë    4.21.“aŽŽæ¤ŠªŠ¯B 

                          5. 5.ŠË—ÑŠÙŽ‹gŽm‹³KB

1838”Ni“¹Œõ18”Nj75Ë    5.13.‘Þ‹xB‘¾Žq‘¾•ÛAH”¼•îB

1839”Ni“¹Œõ19”Nj76Ë    9. -.sŽZ›{Œ[–Öt˜•¶A‰——gBBu—\‘å›{Žm         ‘¾Žq‘¾•ÛÝH•îè–Œ³v

1840”Ni“¹Œõ20”Nj77Ë         ‘vŒi¹Z³—›‰s“IŒ´eà¨s—k‹PŽZ–@tB

1842”Ni“¹Œõ22”Nj79Ë         o”Ås—k‹PŽZ–@tis‹X‰Ò“°‘p‘tjB

1846”Ni“¹Œõ26”Nj83Ë    6.29.‘¾™BAH‘S•îBŽ­–‰ƒB

1849”Ni“¹Œõ29”Nj86Ë   10.13.åIBæA•¶’BB

‘´‘¼’˜‘      s\ŒŽ”VŒðŽl•Ñ›¢—H‰¤àt



[è–Œ³2]" 

š¤‚R@è–Œ³‘œ*12 



  @è–Œ³¥ácŽžÉˆêÉ“ñ“Ilæš›{ŽÒB‘¼“I—š—ðæš–¾”‡Ž–›‰B—á”@s\ŽOãSZŠ¨t¥Œ»ÝÅŠ®”õ“IŒÃ‘”VˆêBŽ§sŽlŒÉ‘S‘t•Ò¬”VŒãC›{ŠEÅ‘å–Ú•W¥•ÒSsŽlŒÉ‘S‘t’†–¢¾˜^“I•”•ªB–”è–Œ³•Òsáel™BtA’†š ŒÃ‘ã‰È›{ŽÒ“I—ñ™BB‘¼›”’†š ‰È›{Žj—L‹»ŽïBs”‰ÆŽZ–@tA¥Ý”‡Ží’†ŽY¶“IB

@@ŠÒ—LœäŠYl—¶“I¥F´˜^“IácŽžCè–Œ³­Ž¡¶–½Šëè¨Bè–Œ³’†iŽm”VŒãC—ð”C’n•û‘劯CŠŽ‡—˜¸Š¯B’A¥gਟ´]„•“Iè–Œ³CœäŠYeŽ©ŠÄ“”J”g‹½ŽŽB•s‰ßè–Œ³‘㎩ŒÈ樟´]›{­’ñ“—«–Pæti? `1830j‘ã—”hŒ­‰—”J”g‹½ŽŽŽålBácêᢶ앾ˆÄŒCˆøÓ熄•”V”CBਗ¹‰ø•œ­Ž¡¶–½C›{p¬Ñ•Ö¬—v–±B



5)Œ‹˜_



    è–Œ³¥—L–¼“Ilæš›{ŽÒCŒÌ‰ÂˆÈᢌ»ˆê±É›{‘B”@‰Ê‘¼•sÝC‰ä˜ì•s”\ŠÅ“žs—k‹PŽZ–@ts”‰ÆŽZ–@t“™‘v‘ãÉ›{‘B‘¼•s‘ü›”læš›{AŠŽ›”’†š É›{ŽjvàÙœk‘åB

    •s‰ß“ž’ꑼÝÉ›{•û–Ê“I¬Ñ—LŒÀBå«‘R—L—›‰si1768`1817jCÅzi1763`1820j“™—L–¼“IÉ›{ŽÒ“I›ñ•C•s‰ß–çˆöà¨è–Œ³–{g•À•s¥É›{›“‰ÆCŠˆÈè–Œ³‘ü¥´˜^s‰ižÙ‘å“Tt”V’† <ŽZ> “I•”•ªA 100‘莧›ßBŒÌs—k‹PŽZ–@t“I‘´‘¼•”•ªCA¥‘Šács㔌ÓEŠïŽZ–@t㊪“I•”•ª”íˆâ˜R—¹B”‡•”•ª¥—L艗 "Œ¶•û"C›€—L‰Â”\Ýs‰ižÙ‘å“Tt—¡—Lè <É–@”V›¢>“I•”•ªB

@@‘v‘ã—k‹P”Fਠ"Œ¶•û" ¥ŽZ›{”VˆêC”½Ž§–¾‘ãs‰ižÙ‘å“Tt—¡ "Œ¶•û" •s¥ŽZ›{—¹BŒÌè–Œ³•s”\•œŒ³s—k‹PŽZ–@t“I‘S–eB







                                    i’j



  ‚P  —›™VA <‰ižÙ‘å“TŽZ‘> iÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1928”N‚QŠúA¾s’†ŽZŽj˜_‘pt‘æ‚Q

@@ŠªA83`91•Åj <‘v—k‹PŽZ‘l> iÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1930”N‚PŠúA¾s’†ŽZŽj˜_‘p

@@t‘æ‚QŠªA93` 119•ÅjA <‘C–¾‘ãŽZ›{‘Žu> iÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1931”N‚PŠúA

@@¾s’†š ŽZ›{Žj˜_‘ptA 149` 178•Åj

@‚Q@s”‰ÆŽZ–@‹y˜‹L’ñ—vtA”Cã‹–úi•Òj(1993)AŠª‚P‘æ1429•ÅB

@‚R  šŽ“ÖŒ†A <æëdVᢌ»”Vs‰ižÙ‘å“TtŽZ‘>iÚsŽ©‘R‰È›{ŽjŒ¤‹†t1987”N‚PŠúj

@@ <‘v—k‹PŽZ‘l> i¾èA›?DA7Ai“™j(1966; 1985). s‘vŒ³É›{Žj˜_•¶WtA 149` 165•ÅjA <艗–¾‰Š§–{“Is’ÊŒ´ŽZ–@ti¾”~žÄÆi•Òj(1990). s–¾´É›{Žj˜_•¶WtA21`25•ÅjB

  ‚S  è–Œ³As•âáel™Btis‹X‰Ò“°‘p‘t–{s—k‹PŽZ–@t•t˜^j <—k‹P> žŠB

  ‚T  —›‰sAs‹X‰Ò“°‘p‘t–{s—k‹PŽZ–@t˜•¶B

@‚U@—t—–‘ä (1969). 253•ÅB

  ‚V@™ÒlÙ•¶ (1993). "The Influence of the Chinese Mathematical Arts on Seki

    Kowa". Ph.D. thesis (London).

  ‚W@”~  ¬‘™ˆAs‘™ˆŽZ–@–@“@t <–}—á> ‰];

         "Œ´‘isŽZ–@“@tjŽñŒf "‰Íš¤""—Œ‘"i’†—ªj‘Rš¤‘‘å—pAÝá`ŒTÅáeB

        –}‰A—zpÉ”V‘AˆÈd–³•s‰‡B¡á¢–¾s‹ãÍiŽZpjt–Ü—fÁB–ތ̋Ž”VB"

    @@”~  ¬“™´‘ãÉ›{ŽÒ”F਌¶•û¥ "pÉièpj" A•s¥ "—ïŽZiÉ›{jB"

@‚X@‰©˜¡—óŠåU–Ñç›–{Œ»Ý“ú–{èΉÓ°•¶ŒÉB”‡–{‘‘è–¼”Vu㔌ÓEŠïŽZ–@v˜ZŒÂŽš”VŒã—L”’“hBœäŠY—Lu‰ºvŽš—¹BŒÌè–Œ³ác‘R’m“¹”‡–{‘Œ´˜Ò—L“ñ™eiŠªjB

@10@—t—–‘ä (1969). 253•ÅB

  11@Ž‘—¿˜ÒŒ¹As‚@ƒc’é (Š£—²) ›‰˜^tAsm@áÍc’é (‰ÃŒc) ›‰˜^tAs´Žj—ñ™Bti <è–Œ³> Šª36A18B `26B A <ŽéŒ]> Šª28A 3B `10B A <—«–Pæt> Šª28A48B `50B jA—«“¿”ü (1986) A‰¤ÍŸ· (1994).jè–Œ³“I”N•ˆ—Lsè–®‘”N•ˆ‘æˆê  t(?C5C7Ž©’¿(1823)s?C5C7’è  ‘SW—Þ•Òt, ¾’¾‰_—´ (Žå•Ò)s‹ß‘ã’†š Žj—¿‘pŠ§t, ‘ä–k: •¶ŠCo”ÅŽÐ, ‘æ72S 713Šª46`52•ÅB

  12@—t—–‘ä (1969). 255•ÅB





  @@@@@@@@@@@@@@@@@™Òl•¶àÙ



—›™V (1928)  <‰ižÙ‘å“TŽZ‘> AÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1928”N‚QŠúA¾—›™V (1933).‘æ‚QŠªA83`91•Åj

|||  (1930).  <‘v—k‹PŽZ‘l> AÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1930”N‚PŠúA¾—›™V (1933).‘æ‚QŠªA93` 119•Åj

|||  1931). <‘C–¾‘ãŽZ›{‘Žu> AÚsš¤‘ŠÙ›{‹GŠ§t1931”N‚PŠúA¾—›™V (1944). 149` 178•ÅB

|||  (1933-47). s ’†ŽZŽj˜_‘pt. ‚SŠª. ãŠC: ¤–±ˆó‘ŠÙ. ‘æ‚QW. (1954-5). ‚TŠª. –k‹ž: ‰È›{o”ÅŽÐAäi–k: äiàs¤–±ˆó‘ŠÙ. 

||| (1937).s’†š ŽZ›{Žjt. ãŠC: ¤–±ˆó‘ŠÙ.

||| (1944; 1954; 1975). s’†š ŽZ›{Žj˜_‘pt. äi–k: ³’†‘‹Ç.

—›™VE“mΑR (1976; 1992). s’†š ŒÃ‘ãÉ›{ŠÈŽjt. `: ¤–±ˆó‘ŠÙ`•ªŠÙAäi–k:‹ãÍo”ÅŽÐ.

Needham, Joseph (1954-). Science and Civilization in China. 7 vols. projected.

@   Cambridge: Cambridge Univ. Press.

èA›?DA7A (•Ò) (1963). sŽZãS\‘t. –k‹ž: ’†‰Ø‘‹Ç.

||| (1964).s’†š É›{Žjt. –k‹ž: ‰È›{o”ÅŽÐ.

||| (“™) (1966; 1985)  s‘vŒ³É›{Žj˜_•¶Wt. –k‹ž: ‰È›{o”ÅŽÐ.

||| (1983).sèA›?DA7A‰È›{Žj˜_•¶‘IWt. –k‹ž: ‰È›{o”ÅŽÐ.

šŽ“ÖŒ† (1966).   <‘v—k‹PŽZ‘l>.@¾èA›?DA7A (1966; 1985):  149 `65•ÅB

||| (1987). <æëdVᢌ»”Vs‰ižÙ‘å“TtŽZ‘>.  ÚsŽ©‘R‰È›{ŽjŒ¤‹†t1987”N‚PŠú:1 `19•ÅB

||| (1990). <艗–¾‰Š§–{“Is’ÊŒ´ŽZ–@tA¾”~žÄÆi•Òj(1990). s–¾´É›{Žj˜_•¶WtA21`25•ÅB

™Z‹Ê–¾l (1966).  s\ŒÜ¢‹I U’©‘NŠ§“ºŠˆŽš”ÅÉ›{‘t. “Œ‹ž: •xŽm’ZŠú‘å›{o”Å•”.

—t—–‘ä (1969).  s´‘ã›{ŽÒÛ™Bt. ‘ä–k: •¶ŠCo”ÅŽÐ.   @”Ôâ[—tŽ

||| (1975).  s\˜Z¢‹I––A–¾Š§ UŽìŽZ‘t. “Œ‹ž: •xŽm’ZŠú‘å›{o”Å•”.

Ho Peng-Yoke (‰½•¸ˆè) (1973).  Magic Squares in East and West". Papers on Far 

     Eastern History, Australian National University, Dept. of Eastern History,

     8 (1973): 115-41.

Lam Lay-Yong (—•—í—u) (1977). A Critical Study of Yang Hui Suan Fa. Singapore: 

     Singapore Univ. Press. 

—«“¿”ü (1986).sè–Œ³›{p”VŒ¤‹†t. ‘äàsŽt”Í‘å›{—ðŽjŒ¤‹†Š”ŽŽm˜_•¶B

Šs‘t (1988). <æÉŒ›s‰©’é‹ãÍŽZãSבt‰’T; sÚ‰ð‹ãÍŽZ–@tŒ‹\ŽŽÍ>.  ÚsŽ©‘R‰È›{ŽjŒ¤‹†t1998”N‚SŠú: 328 ` 334•ÅB

”~žÄÆi•Òj(1990). s–¾´É›{Žj˜_•¶Wt. “ì‹ž: ]‘h‹³ˆço”ÅŽÐ.

é’n–Î (1991). <“ú’† U•û’ö˜_Äl>.  ÚsÉ›{ŽjŒ¤‹†t 128Šú: 26-35 •ÅB

Jochi, Shigeru (é’n–Î)(1993). "The Influence of the Chinese Mathematical Arts

@@ on Seki Kowa". Ph.D. thesis (London).

”Cã‹–úi•Òj(1993). s’†š ‰È›{‹Zp“TÐ’ÊœbtÉ›{A‚TŠª. ‰Í“싳ˆço”ÅŽÐ.

‰¤ÍŸ· (1994).  sè–Œ³™Bt. ‰©ŽR‘ŽÐo”Å.





Back to Home Page
Back to Japanese Home Page
Back to Chinese Home Page
Back to English Home Page